Talawine (« colorations » ou « coloriage » en arabe) se place sous l’horizon de l’imaginaire des musiques méditerranéennes. La formation, née en 2011 et initiée par le joueur de oud syrien Hassan Abd Alrahman, réunit à l’origine trois musiciens aux influences multiples. Aujourd’hui une chanteuse, Mounya Boudiaf les rejoint .
La musique orientale en est le socle et c’est au travers des compositions de chacun des musicien·ne·s que se développent l’esthétique et l’esprit de cet ensemble à l’instrumentation colorée, privilégiant un équilibre acoustique naturel singulier.
Le projet
En plus des compositions du groupe, Talawine explore le répertoire du Moyen Orient. Chant traditionnel d’ailleurs (l’Algérie) ou d’encore plus loin .
Des chansons qui puisent dans la richesse du traditionnel et qui ont été arrangées d’une manière fidèle plus ou moins à leurs formes originelles.
La voix de Mounya Boudiaf impose une interprétation personnelle de ces formes, ou plutôt une vision moderne, avec sa sensibilité et son timbre de voix envoûtant.
Les paroles abordent l’amour, l’espoir, l’exode... On parle de l’Égypte au début du 20e siècle avec le grand compositeur de la chanson (taatouaa) (ou chanson courte) Sayed Darwiche. On parle des Mouachahs, ce style poétique qui a mar- qué la période arabo-andalouse depuis le IX siècle en Espagne, et qui a mar- qué plus tard la musique traditionnelle et folklorique en Afrique du nord et au Moyen-Orient, en s’adaptant aux styles locaux dans chaque pays.
Hassan Abd Alrahman était venu aux Francophonies en septembre 2016 pour le spectacle Je ne me souviens plus, mis en scène par Wael Ali dans lequel il témoignait de son parcours.