Les Francophonies - Des écritures à la scène

Kaldûn

webmaster — 2026-06-25T09:43:43Z

Inauguration du Festival mercredi 24/09 - 17h
Audiodescription et visite tactile vendredi 26/09

Autour du récit d'Aziz, se construit la chronologie de notre histoire. Il est le narrateur qui devient personnage quand son destin rencontre celui de Louise Michel, de Bou Mezrag El Mokrani et de Ataï. Il est le fil conducteur qui nous mène de la Casbah de Béjaïa à la rade de Brest, de Nouméa au quartier de Belleville, de Sydney à Marseille.
Sur un plancher à la dérive comme un pont de bateau, nous évoquerons la longue traversée qui conduisit les insurgé·e·s vers leur exil lointain. Les instruments de musique, ballottés de cour à jardin et de jardin à cour, suggéreront les tempêtes et les tourments. Les neuf musicien·ne·s de l'ensemble de musique ancienne, les cinq comédien·ne·s et le formidable danseur, slameur kanak, Rémy Hnaije incarneront et porteront ce récit épique, intime et politique. La musique, une fois encore, traversera les hémisphères pour créer un horizon commun.

Abdelwaheb Sefsaf
Après une formation à l'École nationale supérieure d'art dramatique de Saint-Étienne, Abdelwaheb Sefsaf travaille en tant que musicien (groupe Dezoriental) et comédien. En 2011, avec la scénographe et plasticienne Souad Sefsaf, il fonde la compagnie Nomade In France, avec l'ambition de développer un théâtre-musical de formes nouvelles qui traverse les âges, les cultures, les traditions et les genres, un théâtre d'ouverture et de décloisonnement. En 2014, il crée son premier texte de théâtre, Médina Mérika. Depuis, ce sont sept spectacles, dont les deux derniers, Si loin Si proche et Ulysse de Taourirt forment un diptyque intime sur le récit de son enfance et l'histoire de son père immigré algérien arrivé en France en 1948. Il crée en complicité avec Georges Baux, Marion Guerrero, Marion Aubert, Rémi Devos, Jérôme Richer, Souad Sefsaf, Nestor Kéa, Daniel Kawka, André Minvielle et une large équipe de technicien·ne·s, comédien·ne·s, chanteur·se·s, plasticien·ne·s, réalisat·rice·eur·s, dans une exploration permanente de la relation entre musique, théâtre et vidéo. Parallèlement à ses projets de création, il mène auprès des publics des projets d'actions culturelles d'envergure mêlant écriture, théâtre, musique et vidéo. Depuis janvier 2023, il est directeur du Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN.

Rencontres croisées avec Abdelwaheb Sefsaf
Jeu. 25/09 à 11h
Maison des Francophonies

Le Set du zèbre avec Manaraf - Canticum Novum
Jeu. 25/09 à 18h
Maison des Francophonies

Audiodescription et visite tactile
Informations et réservations auprès d'Astrid Usai
a.usai@lesfrancophonies.fr
05 55 10 08 32

Présentation des Zébrures 2026

webmaster — 2026-06-18T12:21:48Z

suivie de Murmuration équinoxiale de Lila Janvier

Présentation de la programmation des Zébrures 2026
jeudi 2 juillet 2026
19h
CCM Jean Gagnant
(7 avenue Jean Gagnant, Limoges)

suivie du spectacle Murmuration équinoxiale

Texte et mise en scène Lila Janvier
Avec Matilda Pierre

dès 8 ans
durée 1h

Nous vous invitons à un moment de partage autour de la découverte de la prochaine programmation des Zébrures - Festival des écritures et des créations théâtrales.

Nous vous proposons de poursuivre la soirée avec le spectacle de Lila Janvier, Murmuration équinoxiale, texte pour lequel elle était en résidence à la Maison des auteurs·rices à l'été 2025. Depuis 5 ans, elle mène un travail de recherche artistique sur les rapports de cohabitation entre les oiseaux et les humains, sur leurs endroits de vie communs.

En Janvier 2025, le théâtre de Macouria lui lance une invitation à venir mener son processus de création sur son territoire. Pendant un mois, elle arpente alors la zone étendue autour de Macouria pour récolter des informations auprès d'ornithologues et auprès d'habitant.es de différentes communautés. Elle multiplie ainsi les entretiens , puis elle écrit une fiction inspirée de tous ces matériaux.

Plus d'informations
05 55 10 90 10
contact@lesfrancophonies.fr

webmaster — 2026-06-17T14:09:10Z

Voir en ligne : https://www.lesfrancophonies.fr/Enc...

Enchant(i)er avec Dina Mialinelina et Salva Amisi

webmaster — 2026-06-17T14:03:23Z

Le rendez-vous avec les résidents·es de la Maison des auteurs·rices pour échanger, découvrir leurs projets et partager les thématiques qui nourrissent les textes en cours d'écriture.

Le rendez-vous avec les résidents·es de la Maison des auteurs·rices pour échanger,
découvrir leurs projets et partager les thématiques qui nourrissent les textes en cours d'écriture.

Enchant(i)er
mercredi 24 juin 2026
18h
Maison des Francophonies
(11 avenue du Général de Gaulle, Limoges)

Dans le ventre d'un monstre (titre provisoire) de Dina Mialinelina (France, Madagascar)
Avec ce premier texte pour la scène, l'autrice met en lumière les questions autour de l'enfantement d'un enfant, d'un projet,... Pour ce faire, elle met en scène la rencontre entre une âme en quête d'incarnation et une femme qui refuse de donner la vie, épuisée par un monde qu'elle juge brutal.

Mzizi - Échos des pagnes de Salva Amisi (République démocratique du Congo)
Dans ce nouveau projet pour la scène l'autrice vise à dévoiler, à travers le monologue fragmenté d'une femme, comment le pagne, tissu tissé avec motifs flamboyants et symboliques, devient un vecteur de mémoire, de vérité et de transmission intime et collective.

Dina Mialinelina et Salva Amisi sont actuellement en résidence Découvertes à la Maison des auteurs·rices. Ce programme est porté par Les Francophonies - Des écritures à la scène avec le soutien de la région Nouvelle-Aquitaine et de l'Institut français de Paris.
La résidence de Salva Amisi bénéficie du soutien de l'Institut français de Lubumbashi.

Plus d'informations
05 55 10 90 10
contact@lesfrancophonies.fr

Texte lauréat du Prix Sony Labou Tansi des lycéens et lycéennes 2026

webmaster — 2026-06-12T13:25:00Z

1204 élèves issus de 50 établissements scolaires de France, du Vietnam, du Gabon, du Congo, de Honduras, du Liban, de la République Tchèque, des Seychelles et de la Tunisie ont participé à la 24e édition du Prix Sony Labou Tansi des lycéens·nes. Cette année, les lycéens et lycéennes ont voté pour décerner le Prix à Rest/e d'Azilys Tanneau publié par Emile&Cie - Lansman Ed.

Rest/e explore les thèmes du deuil et de l'illusion humaine, en les reliant aux nouvelles inquiétudes.
Vaincre la mort par le recours à l'intelligence artificielle : voilà la promesse d'Osiris, entreprise qui restitue aux familles endeuillées leurs chers disparus par le biais de la réalité virtuelle... C'est ainsi que la jeune Aurore est « reconstituée » et rendue à sa mère, prête à tout sacrifier pour retrouver celle qu'elle a perdue. Le rapport qu'elle noue avec sa « fille reconstituée » vire cependant à l'obsession, la poussant à négliger les vivants et le réel au profit d'un bonheur aliénant et illusoire.

Scénariste et dramaturge, Azilys Tanneau se forme à l'écriture à l'Université Paris Nanterre. Elle écrit Te reposer, mis en espace par Rémy Barché en 2018. S'ensuit une collaboration entre les 2 artistes avec T'imagines ? puis Petit éloge.
Son texte Sans modération(s) est plusieurs fois primé, traduit en allemand et en roumain. Une mise en scène est actuellement en création et l'autrice travaille sur une adaptation audiovisuelle pour Arte.
Elle écrit Rest/e dans le cadre d'une commande du festival Les Contemporaines à Lyon. Des extraits sont publiés dans la revue La Récolte n°5 (2023) avant sa parution intégrale chez Lansman Éditeur. Il est lauréat du prix Godot 2025.

Le Prix sera remis à l'autrice à la suite d'une lecture du texte par les lycéens·nes durant Les Zébrures - festival des écritures et des créations théâtrales le mardi 29 septembre à 12h30 au CCM Jean Gagnant (Limoges).

Le Prix Sony Labou Tansi des lycéens·nes est une des actions du PRÉAC Écritures et théâtres contemporains francophones.
Il est piloté par Les Francophonies – Des écritures à la scène, la DAAC du Rectorat de l'Académie de Limoges, la DRAC Nouvelle‑Aquitaine et la Région Nouvelle-Aquitaine. Il est accompagné par la DGLFLF, ARTCENA, la Ville de Limoges, l'Université Bordeaux Montaigne, Maison Maria Casarès, le CEAD.
En collaboration avec Méthylène Théâtre.

Retrouvez le dossier pédagogique sur ce lien.

©Max of Pics

Podcast autour du projet Ser Barrat Defora

webmaster — 2026-05-04T13:35:08Z

Écouter le podcast :

Durant l'année 2024-2025, un groupe de personnes suivies par le Secours Populaire de la Haute-Vienne, ponctuellement rejoint par des personnes suivies en milieu ouvert par le Service Pénitentiaire d'Insertion et de Probation de la Haute-Vienne, a participé à des ateliers d'écriture avec l'auteur et metteur en scène Paul Francesconi, et de théâtre avec la comédienne et metteuse en scène Yaya Mbilé Bitang.
Ensemble, iels ont écrit des textes autour de la notion d'enfermement et de liberté, des saynètes questionnant le paradoxe d'être « enfermé dehors », propre au suivi judiciaire en milieu ouvert, mais aussi à de nombreuses situations complexes vécues au quotidien par l'ensemble du groupe.
Ces ateliers ont été complétés par de nombreuses sorties culturelles : au théâtre, en partenariat avec le Théâtre de l'Union, les Francophonies – Des écritures à la scène, et la Mégisserie, mais aussi des sorties découverte comme la visite du CIAP de Vassivière, ou des ateliers comme des arpentages de textes, des rencontres, des visionnages de documentaire en lien avec la thématique, des visites, etc.
Cette aventure a été suivie durant plusieurs mois par Sonia Cabrita, documentariste sonore, qui en a tiré la substantifique moelle : un souvenir enregistré de ces moments passés ensemble, à réfléchir, s'émerveiller, rire, s'émouvoir et jouer. Ce podcast de 30 min est désormais à découvrir en écoute libre.

Remerciements :

La DRAC Nouvelle Aquitaine
Le Secours Populaire de la Haute-Vienne
La Cie Soleil glacé, Paul Francesconi et Yaya Mbilé Bitang
Le SPIP de la Haute-Vienne
Le CIAP de Vassivière
Le Théâtre de l'Union et la Mégisserie
Clémence Davigo
L'association Pivoine, Amélie Letellier et Laurie-Anne Estaque
Et bien-sûr, Sonia Cabrita, qui a su capter subtilement les moments clés de ce beau projet

Carte blanche à Dhjamidi Bond

webmaster — 2026-04-23T08:09:13Z

"Sur les toits du Limousin,
Tombent les barrières et chantent les plumes,
Échos des mots d'ailleurs qui font de chaque regard une caresse,
Où chaque émotion qui naît traverse des âmes par milliers à chaque clair de lune.

Sur les toits du Limousin,
Carrefour d'horizons mêlés où dansent les accents sans jamais s'effacer,
Où le verbe, tel un oiseau vivant,
Vole libre, défiant le temps.

Sur les toits du Limousin,
Les Francos sourient au monde de la créativité.
Rien n'est figé et le froid de la maison des auteurs s'évanouit comme par enchantement.
Chaque battement de cils est preuve de vie.

Sur les toits du Limousin,
Des voix s'élèvent,
Tantôt rebelles, tantôt douces et complices,
Dénonçant le monde et ses beautés, ses luttes et ses violences, ses haines et ses amours.

Alors, chaque histoire devient une étincelle embrasante.

O Limoges !
Ardent écrin de théâtre qui fait de la langue française un pont et non un acquis,
Et dans les cœurs de ceux qui t'ont traversés,
Reste à jamais un hymne universel.

O Francos !
Souffle d'encre fragile,
Des mots brisent le silence fébrile,
Cherchant leur voix chaude et nue.

Aux Francos,
Chaque son prend vie,
Et les langues s'entrelacent d'un continent à l'autre sans jamais se briser.
De l'écriture à la scène, le verbe quitte l'imaginaire et habite les âmes.

Une respiration dans le noir, un seul battement,
Le monde qui se raconte intensément,
O jardiniers des voix qui veillent sur chacune des fleurs des résidents.
Les Francos sourient au monde et font de chaque parole qui tangue un hommage à l'art.

Ni trônes ni couronnes,
À la faveur des écritures vives,
Les Francos illuminent et encensent par son feu brûlant,
Car ici, jamais ne meurent les âmes curieuses qui y ont vécues.

Que demeure figé ce regard vers l'horizon afin que restent debout les mots de cette langue offerte et plurielle.

Sur les toits du Limousin, chantons la vie des mots et célébrons les Francos !"

Djhamidi Bond

Francophonies de l'Est

webmaster — 2026-02-27T11:56:13Z

CLUB DE LECTURE LITTÉRATURES FRANCOPHONES SAISON 2
Le club de lecture des Francophonies – Des écritures à la scène et de la Bibliothèque francophone multimédia revient pour une deuxième saison ! Rendez-vous à l'espace Escales francophones à la Bfm Centre-Ville !

Conseils de lectures (disponible à la Bfm Centre-Ville) :

Les ombres et les lèvres de Marine Bachelot
Lansman éditeur
Au fil de nombreux entretiens menés au Vietnam, l'artiste et écrivain tente de saisir l'intimité socio-politique des jeunes gays, lesbiennes et transgenres dans le pays. Dans cette pièce qui se situe entre documentaire et fiction, elle rend compte de leur quotidien, de leur vécu, de leurs stratégies face à l'homophobie et de leurs aspirations.

La nageuse désossée : légendes métropolitaines de Linda Maria Baros
Castor astral
Un recueil constitué de sept cycles comportant chacun cinq poèmes. Ces textes font référence aux légendes urbaines influencées par la cruauté de l'époque contemporaine ainsi que par les mythes archaïques ou récents associés au monde des villes. Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal 2021, Grand prix SGDL de poésie 2021.

Tenir sa langue de Polina Panassenko
Editions de l'Olivier
Née en URSS, Polina est arrivée en France après la chute du bloc communiste. Ses parents s'installent à Saint-Etienne et la petite fille devient Pauline. Ses deux prénoms symbolisent sa double identité et marquent son tiraillement entre France et Russie. Devenue adulte, elle entreprend des démarches afin de reprendre officiellement son prénom de naissance. Premier roman.

Le cri du barbeau de Marius Daniel Popescu
Corti
Colleur d'affiches aux abords du lac Léman, le narrateur est confronté à la mort d'un ami de jeunesse. Ce drame fait remonter des souvenirs, notamment ceux liés à son pays natal, la Roumanie.

Migrants de Sonia Ristic
Lansman éditeur
Une jeune fille qui rêve de voir le monde, un enfant de 12 ans fuyant la guerre, une Tzigane dont le campement a été détruit et un jeune homme portant les cendres de sa mère disparue, des itinéraires de migrants, en route vers la mer. Des liens se créent, des amours et des amitiés naissent. De l'autre côté, ni terre promise ni monde meilleur mais un centre de rétention.

La langue de mon père de Sultan Ulutas Alopé
L'Espace d'un instant
Une femme récemment immigrée en France attend ses papiers d'identité et en profite pour voyager vers les zones d'ombre de son passé via l'apprentissage de la langue maternelle de son père, le kurde, afin d'interroger les rapports entretenus avec ce dernier et le racisme quotidien avec lequel elle s'est construite en tant qu'enfant.
Sélection prix Sony Labou Tansi 2025

webmaster — 2026-02-12T16:46:04Z

Club de lecture - Saison 2

webmaster — 2025-11-19T14:14:26Z

Le club de lecture des Francophonies – Des écritures à la scène et de la Bibliothèque francophone multimédia revient pour une deuxième saison !

CLUB DE LECTURE LITTÉRATURES FRANCOPHONES SAISON 2
Le club de lecture des Francophonies – Des écritures à la scène et de la Bibliothèque francophone multimédia revient pour une deuxième saison ! Rendez-vous à l'espace Escales francophones à la Bfm Centre-Ville !

MARDI 26 MAI 2026 À 18H
Francophonies de l'Est - En prévision des Zébrures d'automne 2026

Conseils de lectures (disponible à la Bfm Centre-Ville) :

Les ombres et les lèvres de Marine Bachelot
Lansman éditeur
Au fil de nombreux entretiens menés au Vietnam, l'artiste et écrivain tente de saisir l'intimité socio-politique des jeunes gays, lesbiennes et transgenres dans le pays. Dans cette pièce qui se situe entre documentaire et fiction, elle rend compte de leur quotidien, de leur vécu, de leurs stratégies face à l'homophobie et de leurs aspirations.

La nageuse désossée : légendes métropolitaines de Linda Maria Baros
Castor astral
Un recueil constitué de sept cycles comportant chacun cinq poèmes. Ces textes font référence aux légendes urbaines influencées par la cruauté de l'époque contemporaine ainsi que par les mythes archaïques ou récents associés au monde des villes. Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal 2021, Grand prix SGDL de poésie 2021.

Tenir sa langue de Polina Panassenko
Editions de l'Olivier
Née en URSS, Polina est arrivée en France après la chute du bloc communiste. Ses parents s'installent à Saint-Etienne et la petite fille devient Pauline. Ses deux prénoms symbolisent sa double identité et marquent son tiraillement entre France et Russie. Devenue adulte, elle entreprend des démarches afin de reprendre officiellement son prénom de naissance. Premier roman.

Le cri du barbeau de Marius Daniel Popescu
Corti
Colleur d'affiches aux abords du lac Léman, le narrateur est confronté à la mort d'un ami de jeunesse. Ce drame fait remonter des souvenirs, notamment ceux liés à son pays natal, la Roumanie.

Migrants de Sonia Ristic
Lansman éditeur
Une jeune fille qui rêve de voir le monde, un enfant de 12 ans fuyant la guerre, une Tzigane dont le campement a été détruit et un jeune homme portant les cendres de sa mère disparue, des itinéraires de migrants, en route vers la mer. Des liens se créent, des amours et des amitiés naissent. De l'autre côté, ni terre promise ni monde meilleur mais un centre de rétention.

La langue de mon père de Sultan Ulutas Alopé
L'Espace d'un instant
Une femme récemment immigrée en France attend ses papiers d'identité et en profite pour voyager vers les zones d'ombre de son passé via l'apprentissage de la langue maternelle de son père, le kurde, afin d'interroger les rapports entretenus avec ce dernier et le racisme quotidien avec lequel elle s'est construite en tant qu'enfant.
Sélection prix Sony Labou Tansi 2025

Le club est ouvert à toutes et à tous, aucune connaissance préalable des textes n'est nécessaire ; l'envie et la curiosité pour les découvrir sont les seuls prérequis.

Plus d'informations :
05 55 10 90 10 / contact@lesfrancophonies.fr
lesfrancophonies.fr

05 55 45 96 00
bfm@limoges.fr
bfm.limoges.fr