Les Francophonies - Des écritures à la scène

Rouge tapis

webmaster — 2025-07-23T07:21:58Z

Vernissage
Sam. 20/09 à 11h

Artiste iranienne, Firoozeh Mozaffari a d'abord étudié le design graphique à Téhéran. À 30 ans, elle envoie ses premiers dessins à la presse et est immédiatement publiée dans différents journaux tels que Shargh, Eternad, Farhikhtegan et sur le site Khabar-online. En 2012, elle a été l'une des quatre caricaturistes iraniennes à recevoir le Prix de la liberté d'expression de Kofi Annan. Engagée, elle a rejoint le collectif d'illustrateur·rice·s Cartooning for Peace.

Elle dessine sur tous les sujets, avec, l'admet-elle, quelques précautions. Mais les lignes rouges qu'elle dénonce ici sont avant tout celles imposées par la société aux femmes. Dès le plus jeune âge, des pressions et des interdits viennent restreindre l'horizon des jeunes filles quand, pour les garçons, le chemin des possibles est grand ouvert.

Olympisme, arts et cinéma, éducation... L'empêchement se glisse partout. Avec un trait puissant et un graphisme fort, sans texte, l'œuvre de Firoozeh, ancrée dans la vie quotidienne iranienne, atteint un universalisme qui permet à chacun·e d'être directement touché·e.

Partenariat entre les deux événements

Les visiteur·euse·s du Salon international de la caricature du dessin de presse et d'humour de Saint-Just-le-Martel, sur présentation de leur billet payé au salon, peuvent bénéficier d'une entrée libre sur un des spectacles de leur choix des Zébrures d'Automne, dans la limite des places disponibles. Les autres spectacles sont au prix libre.

Les spectateur·rice·s des Zébrures d'Automne, sur présentation d'un billet de spectacle payé à la billetterie du festival peuvent bénéficier d'une entrée en tarif réduit pour le Salon de Saint-Just-le-Martel.

L'avant-première de La Pierre d'Eden de l'Ensemble Hope aura lieu le dimanche 28 septembre à 11h30 au Centre international de la caricature, du dessin de presse et d'humour, Saint-Just-le-Martel (Prix d'entrée du salon)

Dans l'œil du zèbre

webmaster — 2023-08-30T10:38:33Z

« Un projet au long cours entamé il y a quelques années qui consiste en une “chasse au zèbre” au gré de promenades et de voyages à travers le monde. Une série de photos comme autant de fenêtres éparses où tous les protagonistes jouent au même jeu … »
Un jeu pendant lequel nous jouerions à repérer ces couleurs des zèbres, sur une jupe, un maillot de bain, une pierre, un fauteuil de salon de coiffure.
Un peu partout sur la planète, dans de nombreuses cultures, des gens se sont appropriés ce motif et entrent en résonance les uns avec les autres, tissant une histoire graphique commune. Par la juxtaposition de ces photos, ils se mettent à dialoguer et créent une communauté imaginaire, cependant bien visible.

La récurrence de ce motif – comme la métaphore de la vitalité d'une idée qui bondit d'une image à l'autre – célèbre à sa manière, avec curiosité et attention, la 40^e édition du festival des Francophonies récemment renommé « Les Zébrures d'automne ».

Compagnon de route des Francophonies en tant que graphiste depuis plusieurs années, Cédric Gatillon nous propose un autre aspect de son travail artistique : 39 photos et une place laissée libre pour la 40^e, sortie de vos tiroirs qui conte une autre histoire ou une plus récente pour continuer les voyages de ces motifs zébrés.

Envoyez-nous la 40^e photo sur l'adresse mail accueil@lesfrancophonies.fr.

Le Prix Sony Labou Tansi des lycéen·ne·s fête ses 20 ans !

webmaster — 2023-02-09T17:00:00Z

Le Prix Sony Labou Tansl des lycéen·ne·s est une des actions du PRÉAC « Écritures et théâtres contemporains francophones ». Il est animé par la DAAC du Rectorat de l'Académie de Limoges et par Les Francophonies - Des écritures à la scène.
En partenariat avec le Ministère de la culture : DRAC Nouvelle-Aquitaine et Délégation générale à la langue française et aux langues de France, le Conseil régional Nouvelle-Aquitaine, les Centres culturels municipaux de Limoges, CED-WEB (Centre des écritures dramatiques Wallonie-Bruxelles), Centre des auteurs dramatiques de Montréal (CEAD), Theatre-contemporain.net, Méthylène Théâtre.

Né à Limoges en 2003, sous l'impulsion commune de la Maison des auteurs·rices et du Pôle de Ressources pour !'Éducation Artistique et Culturelle de l'Académie de Limoges (PRÉAC « Écritures et théâtres contemporains francophones »), le Prix Sony Labou Tansi des lycéen·ne·s s'est diffusé dans toute la France et dans les lycées français de l'étranger, permettant à des lycéen·ne·s de nombreux pays de découvrir des textes de théâtres francophones.
Accompagné·e·s par leurs enseignant·e·s, iels découvrent et travaillent les 5 textes de théâtre francophone sélectionnés chaque année, s'en approprient le sens, la forme et au moment du vote final défendent leurs choix devant d'autres lycéen·ne·s. L'objectif est alors de mettre en lumière l'originalité, la diversité et la richesse des auteur·rice·s de théâtre francophones en prise directe avec la sensibilité de leur temps, loin, certainement, de certains a priori autour du théâtre.

Le Prix Sony Labou Tansi des lycéen·ne·s fête ses 20 ans. Pour rendre hommage à la fois aux lauréat·e·s et aux élèves qui se sont relayé·e·s chaque année pour lire le texte élu, lors de la cérémonie de remise du prix, les élèves de la spécialité Théâtre du lycée Léonard Limosin mettront en lecture quelques morceaux choisis, sous la direction de Léa Miguel. Des lectures impromptues durant le week-end.
Les 20 ans de cette aventure littéraire et lycéenne seront également présentés dans une installation en accès libre pour profiter de moments de lecture, d'enregistrements radiophoniques mais aussi découvrir celui dont le Prix porte le nom -Sony Labou Tansi, les initiatrices de ce Prix et bien entendu les textes primés.

Prix Sony Labou Tansi des lycéens et lycéennes - Extraits n°9

webmaster — 2023-02-08T20:13:43Z

Le Prix Sony Labou Tansi des lycéen·ne·s est avant tout une manifestation sur la littérature francophone. Il s'appuie sur un comité de lecteur·rice·s lycéen·ne·s qui éliront leur texte préféré. L'objectif pour elleux est de découvrir l'originalité, la diversité et la richesse des auteur·rice·s de théâtre francophones en prise directe avec la sensibilité de leur temps mais aussi de leur permettre d'exercer un esprit critique et un goût du partage.

Depuis de nombreuses années, ce Prix suscite des rencontres, des échanges entre des lycéen·ne·s et des artistes et aujourd'hui avec les publics des Zébrures du printemps, sous la forme d'extraits des textes présélectionnés, lus par les élèves de l'option théâtre du lycée Léonard Limosin.

À écouter au casque.

Lecture d'extraits des textes sélectionnés pour le prix 2022 :

Cathédrale des cochons, Jean D'Amérique, Éditions Théâtrales, 2020
La grande Ourse, Penda Diouf, Éditions Quartett, 2019
Congo Jazz band, Mohamed Kacimi, Éditions L'Avant-Scène théâtre, 2020
Muzungu !, Vincent Marganne, Lansman Éditeur, 2020
Zone à étendre, Mariette Navarro, Éditions Quartett, 2018

La bibliothèque sonore des femmes n°9

webmaster — 2023-02-08T20:13:29Z

Avez-vous vraiment lu Olympe de Gouges ? Et Catherine Colomb, vous la connaissez ? Et Audre Lorde, ça vous dit quelque chose ?
En écho aux interrogations de Virginia Woolf nous nous demandons, nous aussi, pourquoi les femmes auteures, les penseuses ne font pas plus partie de notre corpus, pourquoi on les a si peu lues ? Alors pour les faire connaître ou re-connaître, nous avons imaginé cette bibliothèque audio mouvante, subjective, constituée de monologues inventés, écrits par des autrices contemporaines sur des écrivaines disparues aujourd'hui, et dits par téléphone… comme un appel de l'au-delà.

Les autrices contemporaines ont écrit les monologues sur les autrices aujourd'hui disparues
Fadwa Souleimane (1970 – 2017),
Sylvia Plath (1932 – 1963),
Isabelle Eberhardt (1877 – 1904),
Lorraine Hansberry (1930 – 1965),
Françoise Héritier (1933 – 2017),
Alejandra Pizarnik (1936 – 1972),
Olga Orozco (1920 – 1999),
Buchi Emecheta (1944 – 2017),
Marie Vieux-Chauvet (1916 – 1973),
Aicha Fofana (1957 – 2003),
Maya Angelou (1839 – 2014),
May Ziadé (1886 – 1941)

d'ailleurs je suis d'ici

webmaster — 2022-07-11T09:15:28Z

D'ailleurs je suis d'ici est une exposition qui dresse le portrait fragmentaire du quartier populaire du Val de l'Aurence à partir d'une mosaïque constituée de témoignages de ces habitants. En impliquant pendant plus de 3 ans la population de ce quartier qui vit un grand bouleversement dans le cadre Nouveau Programme National de Renouvelllement Urbain – Quartier en Mieux, l'exposition interroge l'acte d'habiter. Habiter comme un acte structurant, organisant ce qui est de l'ordre du public et ce qui est de l'ordre du privée. Chaque habitant s'inscrit ici dans une histoire et la conjugue à celle des autres. La transformation d'un espace habité c'est un bouleversement, un désordre qu'un projet d'aménagement a bien du mal à pallier. Il surgit dans le quotidien, il fait toujours effraction. Pourtant chaque habitant s'ancre sur un territoire, un environnement où il se projette, où il fait culture de la naissance à la mort.

Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 19h.

37 rayures du zèbres - Exposition nomade

webmaster — 2022-07-11T09:05:40Z

S'inspirer du passé pour comprendre le présent et préparer le futur.
Presque quarante ans après la création du festival, l'exposition nomade 37 rayures du zèbre a été construite pour comprendre ce que sont et vers quoi tendent les Francophonies à Limoges.
Au travers de photographies, issues essentiellement des archives des Francophonies – Des écritures à la scène, l'exposition retrace l'histoire du Festival, se remémorant les grands évènements, les rencontres étonnantes, les spectacles qui ont fait date.
L'exposition se décline en cinq modules. Ainsi, après avoir assisté aux « Premiers cris » de différent·e·s artistes venus à Limoges, les visiteur·se·s pourront déambuler parmi d'« Insolites rencontres » et « État de fête » puis continuer vers la « Conscience du réel » en s'intéressant à « L'autre en quelle langue » pour finir leur périple devant le planisphère des auteur·rice·s.

Ce parcours d'exposition sur ces vingt-cinq panneaux est la version nomade de l'exposition originale présentée en septembre 2020 à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges lors de la 37e édition des Zébrures d'automne (auparavant festival des Francophonies), qui se déployait en 5 villages mondes dont nous retrouvons ici les couleurs et les noms.